How would you say “cat” in Hawaiian?

Travel Destinations

By Kristy Tolley

Hawaiian is a fascinating language spoken by the indigenous people of Hawaii. It is a Polynesian language that was once on the brink of extinction but has since been revitalized. Hawaiian is a unique language that has many words and phrases that are not found in any other language. One of the interesting aspects of the Hawaiian language is its vocabulary for animals, including cats.

The Hawaiian language

The Hawaiian language is a member of the Austronesian language family, which is spoken in many parts of Southeast Asia, the Pacific, and Madagascar. The Hawaiian alphabet consists of 13 letters, including five vowels (a, e, i, o, u) and eight consonants (h, k, l, m, n, p, w, ʻokina). The language is known for its complex grammar and the use of diacritical marks, such as the macron and the ʻokina, which indicate vowel length and a glottal stop, respectively.

Hawaiian words for animals

Hawaiian has an extensive vocabulary for animals, including native species such as the ʻiʻiwi (scarlet honeycreeper), the nēnē (Hawaiian goose), and the ʻōpeʻapeʻa (Hawaiian hoary bat). Many animals were introduced to Hawaii by humans, such as the cat, the dog, and the pig. These animals were given Hawaiian names, which reflect the culture and traditions of the Hawaiian people.

How to say "cat" in Hawaiian

The Hawaiian word for "cat" is "pōpoki". The word is composed of two parts: "pō" which means "night" and "poki" which means "small". Together, they form the word for "cat". The word "pōpoki" is used to refer to both domestic and wild cats.

Pronunciation of "cat" in Hawaiian

The pronunciation of "pōpoki" in Hawaiian is as follows:

pō – like the English word "po" but with a longer vowel sound (as in "boat")
po-ko-kee – the "o" is pronounced like the "o" in "go" and the "i" is pronounced like the "ee" in "feet"

Spelling of "cat" in Hawaiian

In written Hawaiian, "pōpoki" is spelled using the Hawaiian alphabet, which includes diacritical marks to indicate vowel length and a glottal stop. The word is spelled as follows:

pōpoki – with a macron over the first "o" to indicate a long vowel sound

Hawaiian has several other words related to cats, such as "kolohe" which means "mischievous" or "naughty", and "nuku pōpoki" which means "catnip". There are also many words for different types of wild cats found in Hawaii, such as the "ʻiole manu", which means "bird-eating cat" and refers to the Hawaiian short-eared owl.

Cultural significance of cats in Hawaii

Cats have been a part of Hawaiian culture since they were first introduced to the islands by European explorers and traders. They were initially brought to Hawaii to control the rat population on ships and eventually made their way onto the islands. Cats were considered to be good luck by many Hawaiians and were often kept as pets. They were also highly valued for their ability to catch mice and rats, which were a nuisance to farmers and homeowners.

Famous cats in Hawaiian culture

One of the most famous cats in Hawaiian culture is "Pua", a calico cat who lived in the Royal Palace in Honolulu during the reign of King Kalākaua. Pua was loved by the royal family and was often seen lounging in the palace gardens. Another famous Hawaiian cat was "Sooty", a black feral cat who lived at the Kalaupapa Leprosy Settlement on the island of Molokaʻi. Sooty was known for his ability to catch rats and was beloved by the patients and staff at the settlement.

Conclusion

The Hawaiian language has a rich vocabulary for animals, including cats. The word for "cat" in Hawaiian is "pōpoki", which is composed of the words for "night" and "small". Cats have been a part of Hawaiian culture since they were first introduced to the islands and are considered to be good luck by many Hawaiians. There have been many famous cats in Hawaiian culture, including Pua and Sooty. If you are interested in learning more about Hawaiian vocabulary, there are many resources available online and in print.

Resources for learning Hawaiian vocabulary

  • Duolingo: Hawaiian
  • Memrise: Hawaiian
  • Hawaiian Dictionary by Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert
  • Hawaiian Words and Phrases: Essential for Travelers to Hawaii by Sharon Smith
  • "The Hawaiian Name for Cat" by Lynette Townsend (article)
Photo of author

Kristy Tolley

Kristy Tolley, an accomplished editor at TravelAsker, boasts a rich background in travel content creation. Before TravelAsker, she led editorial efforts at Red Ventures Puerto Rico, shaping content for Platea English. Kristy's extensive two-decade career spans writing and editing travel topics, from destinations to road trips. Her passion for travel and storytelling inspire readers to embark on their own journeys.

Leave a Comment